Nicopolis ad Istrum

Sapmaya değer

Trajan, Dak savaşlarının ardından burada Yunanca konuşan gerçek bir kent kurdu: ızgara planlı sokaklar, sütunlu bir forum, hamamlar, bir tiyatro; Hunlar 447'de işini bitirdi ve önemlisi, kimse bir daha üzerine inşa etmedi. Ayak bileği yüksekliğinde, sonraki hiçbir katmanın engel olmadığı eksiksiz bir Roma kent planını okuyabilirsiniz. Ayakta duran duvarlar için değil, plan için gelin.

Öykü

Arka plan

Ad, Latince'de Tuna üzerindeki zafer kenti anlamına gelir, bu da coğrafyayı biraz pohpohlar: nehir aslında çok kuzeydedir ve alan gerçekte Rositsa'nın üzerinde yer alır. Trajan burayı, ikinci yüzyılın ilk on yılında Dak savaşlarının bitişini anmak için kurdu ve Yunanca konuşan doğudan insanlarla yerleşim sağladı; buradaki kitabelerin Latince değil Yunanca olmasının nedeni de budur. Plan, ders kitabı niteliğinde dikey açılı bir ızgaradır: merkezde İyon sütunlu bir galeriyle çevrili forum, meclis binası, hamamlar, bir tiyatro, surlara kadar uzanan sokaklar.

Kent kendi adına iyi iş çıkardı. Severuslar döneminde kent, binden fazla kayıtlı türde kendi bronz sikkesini bastı; kronolojinin büyük bölümünün tarihlendirilmesi de bu sayede mümkün oldu. 340'ların sonlarında, Gotik piskopos Wulfila'nın din değiştirenlerini bu bölgede bir yere yerleştirmesine izin verildi ve Gotik alfabeyi kurup İncil'i Gotça'ya çevirdiği yer burasıydı; herhangi bir Germen dilindeki ilk önemli metin bu tarlalardan çıktı.

Hunlar kenti 447'de yıktı. Erken Bizans yüzyılları boyunca bir köşede çok daha küçük, surlu bir yerleşim tutunmayı sürdürdü, ardından tüm alan yeniden inşa edilmek yerine terk edilip tarıma açıldı; bugüne bir şeylerin ulaşmasının nedeni de budur. Fransız bir arkeolog 1900'de ilk hendekleri açtı; sistemli kazılar 1970'lerden beri, son zamanlarda bir Bulgar-İngiliz projesi olarak sürüyor. Bulgaristan alanı 1984'te UNESCO geçici listesine koydu ve alan hâlâ orada duruyor.