Arbanasi'de İsa'nın Doğuşu Kilisesi

Sapmaya değer

Patikadan bakıldığında, kulesiz ve penceresiz, uzun, alçak, yarı toprağa gömülü taş bir kulübedir; Osmanlı yönetimi altında bir kilise inşa etmenin koşulu da buydu. İçeride, nefin, nartkesin, kadınlar galerisinin ve şapelin her yüzeyi, 1597'den 1681'e kadar süren dönemlerde resimlenmiştir. İki bin metrekareyi aşkın bir alan. Veliko Tarnovo'ya dört kilometre uzaklıkta ve bölgenin en iyi yarım saati.

Öykü

Arka plan

Arbanasi, Veliko Tarnovo'nun üzerindeki platoda yer alır; parası ve ayrıcalıkları olan ama öyle göründüğüne dair izin sahibi olmayan tüccar aileler tarafından inşa edilmiş, tahkimatlı taş evlerden oluşan bir köydür. Doğuş Kilisesi de aynı mantığı izler. Aşamalar hâlinde büyümüştür -önce yalnızca naos, sonra bir nartkes, sonra bir kadınlar galerisi, sonra bir Vaftizci Yahya şapeli, hepsi L biçimli bir galeriyle birbirine bağlanmıştır- ve boyunca dışarıdan bilinçli olarak alçak ve çıplak kalmıştır.

İçerideki resim, 1597, 1632, 1638, 1643, 1649 ve 1681 tarihli dönemlerde, Balkanlar'ın dört bir yanından gelen usta ressamlar ve atölyeler tarafından neredeyse bir yüzyıla yayılarak yapılmıştır. Etki, tek bir plan değil bir birikimdir: Eski ve Yeni Ahit döngüleri, İsa'nın yaşamı, Meryem, takvim azizleri, bir Kıyamet Günü, ve -galeride- Aristoteles ve diğerlerinin, Hristiyan hakikatinin bilmeden tanıkları olarak sıralandığı antik Yunan filozofları frizi. Bu gelenek Ortodoks dünyasının başka yerlerinde de karşınıza çıkar ama nadiren bu kadar eksiksiz biçimde.

Toplam, iki bin metrekareyi aşan bir alanda yüzlerce kompozisyona ve birkaç bin figüre ulaşır; bu da onu Bulgar topraklarındaki en eksiksiz resimlenmiş kilise iç mekânlarından biri yapar. Ayrıca birçok fresk döngüsünün olmadığı biçimde okunaklıdır: burası bir köy kilisesiydi ve program, içinde duran insanlar tarafından okunacak şekilde tasarlanmıştı. Bir sabahı buna ayırmak istiyorsanız, aynı bilet sisteminde diğer iki Arbanasi kilisesi ve birkaç tüccar evi de açıktır.