Еврейское кладбище в Карнобате

Стоит заехать

Около пятидесяти декаров склона за пределами Карнобата, где стоит около тысячи мраморных и каменных надгробий с надписями на иврите, ладино, французском, немецком и болгарском языках. Самое раннее из расшифрованных датировано 1598 годом. Городской музей называет его одним из значительнейших крупных средневековых некрополей на Балканах и одним из старейших сефардских захоронений. Посетителей почти нет.

Рассказ

Справка

Сефарды, изгнанные из Испании в 1492 году, добрались до османских Балкан в течение одного поколения, и Карнобат стал одним из мест, где они поселились. Некрополь рос на протяжении четырёх столетий и в последний раз систематически изучался группой учёных между 1991 и 1995 годами. Не все могилы были зафиксированы, и не все эпитафии прочитаны.

Интерес представляют сами камни. Большинство из них — мрамор, привезённый из Малко-Тырново, за сто пятьдесят километров к югу, что само по себе серьёзное заявление о намерениях для провинциальной общины. На старейших вырезаны фигуры, указывающие на пол, образование или ремесло погребённого: чернильница и перо, игла, ножницы, пояс, пряжки, цветы. Прочитать их — это короткий курс о том, кем были городские евреи.

Состояние кладбища таково, каким и следует ожидать для нефинансируемого объекта, за которым больше некому смотреть: камни повалены, трава высокая, ни тропы, ни таблички. Приезжайте ранней весной или поздней осенью, наденьте сапоги и ведите себя так же, как на любом кладбище. Городской музей, который курирует этот объект наряду с часовой башней, хамамом и старой мечетью, — то место, куда стоит обратиться заранее: он находится на улице Алекси Нейчева и открыт по предварительной договорённости, а его дом-музей на улице Димитра Полянова работает по будням.