Путеводитель по БолгарииBG GuideОбзор
Обзор
Церковь Святых Сорока мучеников

Церковь Святых Сорока мучеников

Свети Четиридесет мъченици

История и культураОписано намиПамятник культуры
Elena Chochkova · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Стоит заехать

Это ближайший болгарский аналог национальной реликварии — небольшое, низкое, легко не замечаемое здание у подножия Царевца. Внутри стоят три каменные колонны с надписями — две IX века по-гречески, привезённые сюда намеренно, и собственная колонна Ивана Асена II по-болгарски, — и могилы средневековой династии, которая их установила. Двадцать минут, если читать надписи на колоннах; десять, если нет.

Рассказ

Справка

Иван Асен II построил церковь после битвы при Клокотнице в марте 1230 года, в которой он разбил эпирского правителя и сделал Тырново главной силой на Балканах. Победу он увековечил сам, высек надпись на колонне, которая и сейчас стоит внутри. Рядом он намеренно поместил два более древних камня: колонну хана Омуртага IX века, чья надпись описывает дворец на Дунае, а затем неожиданно переходит к рассуждению о скоротечности любой, даже самой великой жизни, — и пограничный знак времён Крума. Смысл был в том, чтобы собрать в одном помещении три века болгарских правителей.

Могилы — вторая причина сюда прийти. Захоронение, найденное здесь в XX веке, обычно отождествляют с Калояном, убитым под Салониками в 1207 году; считается также, что здесь покоятся Иван Асен II и его жена Анна-Мария. Для страны, чья средневековая государственность была стёрта на пятьсот лет, то, что тела и подлинные надписи находятся в одном здании, значит больше, чем архитектура.

Далее — второй пласт истории: 22 сентября 1908 года здесь был зачитан манифест, положивший конец формальному подчинению Болгарии султану, и именно поэтому эта дата и эта церковь неразрывно связаны в каждом школьном учебнике. Само здание не раз перестраивали, приспосабливали под другие нужды, повреждали и восстанавливали, так что не стоит ждать повсюду подлинной кладки XIII века. А вот колонны — подлинные.

Что это за тип места

Православная церковь

Восточная православная церковь. Внутри наос отделён от алтаря иконостасом — преградой с иконами в установленном порядке, — а сидений обычно мало или нет совсем, потому что православную службу выстаивают. Плечи и колени закрыты; снимать вне службы часто разрешают, со вспышкой — почти никогда, и правило лучше выяснить на входе, а не после.

Из открытых данных

Даты и детали

Конфессия
болгарская православная
Статус наследия
памятник

Русская Википедия

Церковь Сорока Мучеников — средневековая православная церковь, построенная в 1230 году в Велико-Тырнове — столице Второго Болгарского царства.

Русская Википедия · CC BY-SA 4.0

Фотографии

Откуда информация

О нас и источники

Последняя проверка 17 сент. 2026 г.

Описания, рекомендации и тексты аудиогида написаны для этого путеводителя.

Сообщить о проблеме

Что ещё рядом