
Церковь Пресвятой Богородицы, Пловдив
„Успение Богородично“
Стоит заехать
Самая большая православная церковь Пловдива, возведённая брациговскими мастерами между 1844 и 1852 годами на купеческие деньги, с четырнадцатиметровым иконостасом работы братьев Станишевых дебырской школы и иконами Николы Одринчанина. Настоящий вес этой церкви — политический: в Рождество 1859 года литургия здесь прозвучала на церковнославянском, а не на греческом языке — намеренный шаг в долгой борьбе за болгарскую церковь. Вход бесплатный.
Рассказ
Справка
Христианское святилище на этом месте, вероятно, существовало уже в девятом или десятом веке, и церковь стояла здесь на протяжении всего османского периода. В 1840-х годах приход снёс старое здание и нанял мастеров из Брацигово — деревни, чьи строители работали по всей южной Болгарии, — чтобы возвести нечто более крупное и полностью каменное. Работы шли с 1844 по примерно 1852 год, в основном на средства братьев Чалаковых, купцов из Копривштицы, заработавших деньги в османской экономике и потративших немалую их часть на болгарские учреждения.
Интерьер — возрожденческое мастерство в его самом уверенном проявлении. Иконостас имеет размеры примерно четырнадцать на четыре метра и вырезан в сдержанной ампирной манере, приписываемой Антону и Димитру Станишевым из дебырской школы; большинство икон написано Николой Одринчанином. Колокольня снаружи, с часовыми циферблатами, была пристроена в 1881 году по проекту Йосифа Шниттера — архитектора, определившего облик значительной части современного Пловдива.
Но важнее всего этого то, что произошло внутри в 1859 году. Православная церковь в Болгарии тогда подчинялась грекоязычной Константинопольской патриархии, и языком литургии как раз и был предмет спора. 30 ноября здесь впервые прочитали Апостол на церковнославянском; на Рождество за этим последовала полная литургия. Одиннадцать лет спустя фирман султана учредил Болгарский экзархат, и этот храм стал его кафедральным собором в Пловдиве.
Что это за тип места
Православная церковь
Восточная православная церковь. Внутри наос отделён от алтаря иконостасом — преградой с иконами в установленном порядке, — а сидений обычно мало или нет совсем, потому что православную службу выстаивают. Плечи и колени закрыты; снимать вне службы часто разрешают, со вспышкой — почти никогда, и правило лучше выяснить на входе, а не после.
Из открытых данных
Даты и детали
- Построено
- 1852
- Конфессия
- православная
- Память
- Успение на Пресвета Богородица
- Община
- Plovdiv
- Статус наследия
- памятник
Фотографии




Откуда информация
О нас и источники
Последняя проверка 17 сент. 2026 г.
Описания, рекомендации и тексты аудиогида написаны для этого путеводителя.
Сообщить о проблеме