
Peștera Sfânta Marina
Пещерата на Света Марина
Merită un ocol
La doisprezece kilometri est de Slivarovo, în spatele vechiului gard de sârmă de graniță, se află o peșteră care a fost cel mai mare centru de cult al Sfintei Marina din sud-estul Traciei, atrăgând pelerini de tocmai din Constantinopol. Apa care picură din pereții ei este colectată în vase pe podea și considerată sfântă. Oamenii lăsau la deschidere machete mici, de tinichea sau argint, ale părții bolnave a corpului lor, crezând că boala rămânea acolo, în urma lor.
Poveste
Context
Locurile sfinte ale Sfintei Marina din Strandzha urmează un tipar: o mică mănăstire, un izvor, și un copac de care credincioșii leagă un fir de ață sau o bucată de haină, pentru ca boala să treacă în el și să piară. Se află în afara satelor, întotdeauna într-un loc jos și umed — o peșteră sau o râpă adâncă —, astfel încât a ajunge la ele înseamnă să cobori, nu să urci.
Aceasta este cea mai mare dintre ele. Ofrandele votive sunt detaliul care rămâne în minte: miniaturi ale unui organ bolnav, sau ale întregului corp uman, turnate în tinichea sau argint și lăsate la deschiderea din peretele estic sau lângă icoană. Ziua sfintei, 17 iulie pe noul calendar, era în Strandzha o sărbătoare a celor necăsătoriți — lefterski panagir —, și se ținea noaptea, pelerinii ospătând și apoi dormind lângă peșteră, în speranța unei vindecări sau a unui semn în vis.
A ajunge acolo este dificultatea, și nu trebuie subestimată. Peștera se află în zona Likudi, foarte aproape de granița turcească, la care se ajunge din Slivarovo sau cu mașina de teren din Kosti, pe vechiul drum de pământ de pe creasta Rezovska. Nu există drum asfaltat, niciun indicator în vreo limbă și nicio acoperire telefonică pe care să te poți baza; administrația parcului natural avertizează că rețelele turcești preiau semnalul aproape de graniță. Organizează vizita prin centrul de vizitare al parcului sau prin biroul turistic din Malko Tarnovo, în loc să pleci singur, și ia cu tine actele de identitate (pașaportul).
De unde vin informațiile
Despre și surse
Ultima verificare 17 sept. 2026
Descrierile, recomandările și textele audio sunt scrise pentru acest ghid.
Raportează o problemă