
Vatra nestinarilor
Огнище за нестинари
Merită un ocol
Nestinarstvo — dansul desculț pe jăratic, purtând icoanele Sfinților Constantin și Elena — a fost înscris de UNESCO în 2009 și supraviețuiește ca rit viu în exact un singur sat. Balgari are circa o sută de locuitori, iar pe 3 și 4 iunie are mii. Vatra se află aici. În orice altă zi a anului, este un cerc de cenușă într-un sat fără niciun magazin.
Poveste
Context
Înscrierea UNESCO este specifică: nestinarstvo, mesaje din trecut, panaghirul Sfinților Constantin și Elena din satul Balgari. Se menționează că ritul se sărbătorea odinioară în circa treizeci de sate bulgare și grecești din apropiere și că astăzi supraviețuiește doar în acesta, și că mii de oameni umplu satul pentru el, inclusiv, în ultimii ani, mulți greci care iau parte.
Forma zilei, potrivit programului propriu al municipalității, merită cunoscută, pentru că vizitatorii o înțeleg de obicei greșit. Pe 3 iunie are loc o ceremonie tradițională dimineața, filme și o expoziție fotografică la centrul de informare pe parcursul după-amiezii, un program de folclor la ora șase, deschiderea oficială la șapte și jumătate, iar dansul pe foc propriu-zis pe la nouă și jumătate, pe întuneric. Pe 4 iunie are loc o procesiune cu icoanele, la ora zece dimineața, spre izvorul sfânt și paraclisul Sfintei Elena, cu tobă și cimpoi. Konakul de lângă izvorul satului este locul unde încep și se termină sărbătorile, și unde este păstrată toba sacră.
O distincție de reținut. Mersul pe foc este oferit ca divertisment de cină la hotelurile de pe litoral, în lung și-n lat pe această coastă. Asta nu este nestinarstvo: ritul este legat de o singură dată, doi sfinți, un anumit ritm de tobă și un dans specific, și aparține unei comunități anume. Ce poți vedea la Balgari este lucrul autentic. Ce poți vedea la o cină cu folclor în Sunny Beach sunt oameni mergând pe jăratic.
De unde vin informațiile
Despre și surse
Ultima verificare 17 sept. 2026
Descrierile, recomandările și textele audio sunt scrise pentru acest ghid.
Raportează o problemă