Expresii în bulgară

52 de expresii bulgare pentru călători, cu text chirilic și pronunție latină. Ascultă o expresie sau arat-o unui localnic pe un ecran mare.

Elementele de bază

Bună ziua

Здравейте

Zdraveyte

Salut (informal)

Здрасти

Zdrasti

Vă rog

Моля

Molya

Mulțumesc

Благодаря

Blagodarya

Да

Не

Scuzați-mă

Извинете

Izvinete

Îmi pare rău

Съжалявам

Sazhalyavam

Vorbiți engleză?

Говорите ли английски?

Govorite li angliyski?

Nu înțeleg

Не разбирам

Ne razbiram

La revedere

Довиждане

Dovizhdane

Cum te orientezi

Unde este...?

Къде е...?

Kade e...?

Vă rog, m-ați putea ajuta să ajung la această adresă?

Моля, бихте ли ми помогнали да стигна до този адрес?

Molya, bihte li mi pomognali da stigna do tozi adres?

E departe?

Далече ли е?

Daleche li e?

La stânga / la dreapta / drept înainte

Наляво / надясно / направо

Nalyavo / nadyasno / napravo

Unde este autogara?

Къде е автогарата?

Kade e avtogarata?

Unde pot parca?

Къде мога да паркирам?

Kade moga da parkiram?

Drumul acesta e deschis?

Този път отворен ли е?

Tozi pat otvoren li e?

Unde este toaleta?

Къде е тоалетната?

Kade e toaletnata?

La mănăstire sau la muzeu

Este deschis azi?

Отворено ли е днес?

Otvoreno li e dnes?

Cât costă un bilet?

Колко струва билет?

Kolko struva bilet?

Două bilete, vă rog

Два билета, моля

Dva bileta, molya

Pot să fotografiez?

Може ли да снимам?

Mozhe li da snimam?

La ce oră închideți?

В колко часа затваряте?

V kolko chasa zatvaryate?

Există ghid în engleză?

Има ли екскурзовод на английски?

Ima li ekskurzovod na angliyski?

Mâncare și băutură

O masă pentru doi, vă rog

Маса за двама, моля

Masa za dvama, molya

Meniul, vă rog

Менюто, моля

Menyuto, molya

Sunt vegetarian

Аз съм вегетарианец

Az sam vegetarianets

Fără brânză, vă rog

Без сирене, моля

Bez sirene, molya

Sunt alergic la nuci

Алергичен съм към ядки

Alergichen sam kam yadki

Apă, vă rog

Вода, моля

Voda, molya

Nota, vă rog

Сметката, моля

Smetkata, molya

A fost foarte bun

Беше много вкусно

Beshe mnogo vkusno

Noroc!

Наздраве!

Nazdrave!

Cumpărături

Cât costă asta?

Колко струва това?

Kolko struva tova?

Acceptați carduri?

Приемате ли карти?

Priemate li karti?

Aveți viniete?

Имате ли винетка?

Imate li vinetka?

Plinul, vă rog

Пълен резервоар, моля

Palen rezervoar, molya

Doar mă uit, mulțumesc

Само разглеждам, благодаря

Samo razglezhdam, blagodarya

Dacă ceva merge prost

Ajutor!

Помощ!

Pomosht!

Vă rog, chemați o ambulanță

Моля, извикайте линейка

Molya, izvikayte lineyka

Vă rog, chemați poliția

Моля, извикайте полиция

Molya, izvikayte politsiya

Am nevoie de un medic

Имам нужда от лекар

Imam nuzhda ot lekar

Unde este farmacia?

Къде е аптеката?

Kade e aptekata?

Mi s-a stricat mașina

Колата ми се повреди

Kolata mi se povredi

M-am rătăcit

Изгубих се

Izgubih se

Mi-am pierdut pașaportul

Изгубих си паспорта

Izgubih si pasporta

La munte

Poteca este marcată?

Маркирана ли е пътеката?

Markirana li e patekata?

Cât durează?

Колко време отнема?

Kolko vreme otnema?

Există apă pe drum?

Има ли вода по пътя?

Ima li voda po patya?

Cabana este deschisă?

Хижата отворена ли е?

Hizhata otvorena li e?

Este zăpadă sus?

Има ли сняг горе?

Ima li snyag gore?