
Grotta di Santa Marina
Пещерата на Света Марина
Vale una deviazione
Dodici chilometri a est di Slivarovo, dietro il vecchio filo spinato di confine, c'è una grotta che fu il maggiore centro di culto di Santa Marina nella Tracia sud-orientale e attirava pellegrini fin da Costantinopoli. L'acqua che gocciola dalle pareti viene raccolta in recipienti sul pavimento e considerata sacra. Le persone lasciavano all'imboccatura piccoli modellini di stagno o d'argento della parte malata del proprio corpo, nella convinzione che la malattia restasse lì con loro.
Storia
Contesto
I luoghi sacri di Santa Marina nello Strandzha seguono uno schema: un piccolo monastero, una sorgente e un albero al quale i fedeli legano un filo o un lembo di stoffa perché la malattia vi passi dentro e muoia. Si trovano fuori dai villaggi, sempre in un punto basso e umido — una grotta o un burrone profondo — cosicché raggiungerli significa scendere anziché salire.
Questo è il più grande di essi. Gli ex voto sono il dettaglio che resta impresso: miniature di un organo malato, o di un corpo umano intero, fuse in stagno o in argento e lasciate al foro nella parete orientale o accanto all'icona. Il giorno della santa, il diciassette luglio secondo il calendario nuovo, nello Strandzha era una festa dei non sposati — il lefterski panagir — e si celebrava di notte, con i pellegrini che banchettavano e poi dormivano presso la grotta nella speranza di una guarigione o di un segno in sogno.
La difficoltà è arrivarci e non va sottovalutata. La grotta si trova in località Likudi, molto vicino alla frontiera turca, e vi si arriva da Slivarovo o in fuoristrada da Kosti lungo la vecchia pista sterrata sulla cresta della Rezovska. Non c'è strada asfaltata, non c'è cartello in nessuna lingua e non c'è copertura telefonica su cui contare; la direzione del parco naturale avverte che vicino al confine subentrano le reti turche. Conviene organizzare la cosa tramite il centro visite del parco o l'ufficio turistico di Malko Tarnovo invece di partire da soli, e portare il passaporto.
Da dove vengono le informazioni
Informazioni e fonti
Ultima verifica 17 set 2026
Le descrizioni, i consigli e i testi audio sono scritti per questa guida.
Segnala un problema