Guide Voyage BulgarieBG GuideExplorer
Explorer
Complexe architectural et ethnographique d'Etar

Complexe architectural et ethnographique d'Etar

Етър

Histoire et cultureRédigé par nous
www.vacacionesbulgaria.com · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Vaut le détour

Lazar Donkov a ouvert ce lieu en septembre 1964 comme premier musée de plein air du pays, et ce qui le distingue est que la machinerie fonctionne. Moulins, foulons et scierie sont entraînés par la Sivek qui traverse le site, et les ateliers d'artisanat sont tenus par des gens qui fabriquent réellement des choses. Venir dans la première heure après l'ouverture ; à midi, les autocars de Veliko Tarnovo sont là.

Récit

Contexte

L'idée que défendait Donkov était que le passé doit être visible pour être compris, et le site qu'il a choisi rendait la chose aisée : une portion de la rivière Sivek au sud de Gabrovo où des ateliers mus par l'eau se tenaient de toute façon. Le chantier a commencé en 1963 par la restauration de ce qui existait déjà — un moulin karadzheyka primitif, un foulon, une valyavitsa pour laver les lainages — puis par le transfert d'autres bâtiments depuis des villages du Balkan central. Le lieu a ouvert le 7 septembre 1964.

Le résultat couvre environ sept hectares et une cinquantaine de constructions, et c'est la seule collection de Bulgarie d'installations techniques mues par l'eau. C'est la partie devant laquelle il vaut la peine de s'arrêter. Ce ne sont pas des maquettes. L'eau est détournée dans des chenaux, les roues tournent, et le foulon bat le drap comme il le faisait quand c'était ainsi que l'on finissait le drap.

L'autre moitié est la rue des artisans, un alignement de quelque seize bâtiments de l'époque de la Renaissance bulgare, ateliers au rez-de-chaussée et logement au-dessus, qui reconstitue la rue commerçante d'une ville balkanique du XIXe siècle. Fonte de clochettes, tannerie, sculpture sur bois, charronnage, poterie, boulangerie, pressage d'huile, facture d'instruments : les métiers sont pratiqués plutôt qu'exposés, et ce que les artisans produisent est ce qui se vend. Cela glisse vers le souvenir en plein été, mais les bâtiments, la rivière et la machinerie tiennent l'ensemble.

Ce qu'est ce type de lieu

Musée

Les musées bulgares hors de la capitale ont souvent des horaires courts, ferment un jour par semaine — le lundi le plus souvent — et ferment pour le déjeuner. Dans les plus petits, les cartels sont fréquemment en bulgare seulement, et bon nombre font payer à part le droit de photographier.

Données ouvertes

Dates et détails

Construction
7 septembre 1964

Wikipédia en français

Etar, communément appelé Etara, est un quartier de la ville de Gabrovo, un ancien village et maintenant un musée ethnographique en plein air, situé en Bulgarie. Il porte l'ancien nom de la rivière Yantra qui le longe. Conçu pour reconstituer l'habitat et l'artisanat traditionnel local, il mélange maisons et échoppes d'artisans dans un cadre bucolique.

Wikipédia en français · CC BY-SA 4.0

Photographies

D'où viennent les informations

À propos et sources

Dernière vérification 16 sept. 2026

Les descriptions, les recommandations et les textes audio sont écrits pour ce guide.

Signaler un problème

Quoi d'autre à proximité