Isla de Kozloduy

Merece un desvío

Doce kilómetros de chopos y pastos en el río, frente a Kozloduy, separados de la orilla por un brazo de un par de centenares de metros de ancho que cruza una pequeña barcaza agrícola. Hay una marisma de quince hectáreas, anidan ocas y patos, y el conjunto se alza tres o cuatro metros sobre el agua. Esto es algo que mirar desde la orilla y saber que está ahí, no un destino.

Relato

Contexto

La isla va del kilómetro 689,5 al 701 del Danubio: alargada, más ancha en el extremo occidental y estrechándose hacia el este, con hasta unos 1,2 kilómetros de través en su punto más ancho. Es grava y arena de quince a veinte metros de espesor, que se eleva hasta los 28,4 metros sobre el nivel del mar y solo tres o cuatro sobre el río. La mayor parte se ha plantado de chopo canadiense; el resto son pastos y tierra de cultivo, con una marisma de unas quince hectáreas. Cuando el Danubio crece, las partes bajas quedan bajo el agua. El punto más estrecho del brazo entre la isla y la orilla búlgara mide 220 metros, y por allí trabaja una pequeña barcaza para maquinaria agrícola. Río arriba queda la isla búlgara menor de Svraka; al norte, la isla rumana de Kopanitsa.

Una cosa que conviene dejar clara, porque el nombre compartido invita al error: los hombres de Botev desembarcaron en el propio Kozloduy, en la orilla, no en la isla. El monumento al desembarco y el vapor Radetzky están los dos en la ciudad, y ahí es donde una visita a esto ocurre de verdad.

Las cifras de superficie de la isla varían enormemente de una fuente a otra; la literatura geográfica búlgara da unos seis kilómetros cuadrados, lo que la sitúa en segundo lugar entre las islas danubianas búlgaras, tras Belene.