Peshterata na Sveta Marina

Einen Umweg wert

Zwölf Kilometer östlich von Slivarovo, hinter dem alten Grenzzaun, liegt eine Höhle, die das größte Kultzentrum der Heiligen Marina in Südostthrakien war und Pilger von so weit her wie Konstantinopel anzog. Wasser, das von ihren Wänden tropft, wird in Gefäßen auf dem Boden gesammelt und als heilig behandelt. Menschen hinterließen am Eingang kleine Modelle des erkrankten Körperteils aus Zinn oder Silber, im Glauben, die Krankheit bleibe mit ihnen zurück.

Story

Hintergrund

Die heiligen Stätten der Heiligen Marina in Strandzha folgen einem Muster: ein kleines Kloster, eine Quelle und ein Baum, an den die Gläubigen einen Faden oder ein Stück Stoff binden, damit die Krankheit darin übergeht und vergeht. Sie liegen außerhalb der Dörfer, stets an einem tiefen, feuchten Ort – einer Höhle oder einer tiefen Schlucht –, sodass man, um sie zu erreichen, hinab- statt hinaufsteigen muss.

Dies ist die größte von ihnen. Die Votivgaben sind das Detail, das im Gedächtnis bleibt: Miniaturen eines erkrankten Organs oder eines ganzen menschlichen Körpers, aus Zinn oder Silber gegossen und an der Öffnung in der Ostwand oder bei der Ikone hinterlassen. Der Namenstag der Heiligen, der siebzehnte Juli nach dem neuen Kalender, war in Strandzha ein Fest für die Unverheirateten – der Lefterski Panagir – und wurde nachts begangen, wobei die Pilger feierten und dann bei der Höhle schliefen, in der Hoffnung auf Heilung oder ein Zeichen im Traum.

Die Anfahrt ist die Schwierigkeit und sollte nicht unterschätzt werden. Die Höhle liegt in der Flur Likudi, sehr nahe an der türkischen Grenze, erreichbar von Slivarovo aus oder per Jeep von Kosti über die alte Schotterstraße auf dem Rezovska-Kamm. Es gibt keine befestigte Straße, kein Schild in irgendeiner Sprache und keinen verlässlichen Mobilfunkempfang; die Naturparkverwaltung warnt, dass in Grenznähe türkische Netze übernehmen. Organisieren Sie es über das Besucherzentrum des Parks oder das Touristenbüro von Malko Tarnovo, statt allein loszuziehen, und führen Sie einen Reisepass mit.